Here is a link to a complete listing of all the OBD codes along with instructions on how to read them on C5s (and I think it works on C6s, too).

http://www.stengel.net/diccodes.htm